[1]蔡永辉.闽南俗语图像语境的现实意义——以惠女阿芳画说闽南为个案研究[J].泉州师范学院学报,2014,(05):24-27.
　CAI Yong-hui.Practical Significance of the Image Context of Minnan Sayings ——a Case Study of Paint-and-word by A Fang[J].,2014,(05):24-27.
点击复制

闽南俗语图像语境的现实意义——以惠女阿芳画说闽南为个案研究()

分享到：

《泉州师范学院学报》[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

Title:: Practical Significance of the Image Context of Minnan Sayings ——a Case Study of Paint-and-word by A Fang

Author(s):: CAI Yong-hui; School of Arts,Quanzhou Normal College,Quanzhou,Fujian,Post code 362000

摘要:: 随着闽南文化大力发展的需求,对于如何有效的保护与传播闽南文化,已经成为当下研究的重点,本文通过对闽南俗语推广的研究,以近年出现的惠女阿芳画说闽南为个案研究,围绕其“闽南俗语”这一艺术创新语境而展开,其内容的通俗、生动与时代感气息,充满了浓郁的人性生活与艺术特色,吸引了广大读者的视觉感知,这恰好是当下保护与传播闽南文化必要的传递形式。以图像诠释文化的现实意义,无疑是值得我们研究的重点。

Abstract:: With the strong demand for the development of south Fujian culture,how to effectively protect and disseminate south Fujian culture have become the focus of the current study.This article aims to do research in the “south Fujian sayings” by using the drawing of “Female A fang”,this context uses artistic innovation in a popular,live and contemporary way to attract more readers by offering them visual perception.Image interpretation,as a way to disseminate our culture,is undoubtedly worthy of the research.

[1] 邱德修.台湾语典考证[M].台湾:台湾书房出版有限公司,2009.
[2] 蔡永辉.惠女绘画形象创作的反思与拓展[J], 泉州师范学院学报,2004(5):31-35.

[1]陈学君.闽南俗语的图像诠释与传播[J].泉州师范学院学报,2014,(05):28.
[2]汤博云.泉州开元寺古印度教石柱图像及其艺术特征[J].泉州师范学院学报,2020,(05):81.
　TANG Boyun.The Image of Ancient India Stone Pillars in Kaiyuan Temple in Quanzhou and their ArtisticCharacteristics[J].,2020,(05):81.

备注/Memo:: 作者简介:蔡永辉(1967-),男,福建泉州人,教授,主要从事美术创作与研究。
基金项目:泉州市哲学社会科学研究2013年规划课题项目(2013Y19)

更新日期/Last Update: 2014-10-15