[1]陈伟红.闽南新闻语篇中篇际互文性的语用综观性[J].泉州师范学院学报,2017,(05):39-44.
 CHEN Weihong.Pragmatic Analysis of Interdiscursivity in Southern Min News Discourses[J].,2017,(05):39-44.
点击复制

闽南新闻语篇中篇际互文性的语用综观性()
分享到:

《泉州师范学院学报》[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2017年05期
页码:
39-44
栏目:
语言和文学研究
出版日期:
2017-10-30

文章信息/Info

Title:
Pragmatic Analysis of Interdiscursivity in Southern Min News Discourses
文章编号:
1009-8224(2017)05-0039-06
作者:
陈伟红
泉州师范学院 外国语学院,福建 泉州 362000
Author(s):
CHEN Weihong
School of Foreign Languages,Quanzhou Normal University,Fujian 362000,China
关键词:
篇际互文性 顺应论 变异性 协商性 顺应性
Keywords:
interdiscursivitylinguistic adaptation theoryvariabilitynegotiabilityadaptability
分类号:
J969
文献标志码:
A
摘要:
篇际互文性是语篇的基本属性,是语篇构建过程中不可或缺的因素。语用顺应综观理论框架可探究闽南新闻语篇中的篇际互文性的语用特征。闽南新闻语篇中的篇际互文性作为一种特殊的语言使用和语用策略,具有语言的三个基本特征:变异性、协商性和顺应性。变异性和协商性是顺应性的前提,顺应性是变异性和协商性的结果。闽南新闻语篇中的篇际互文性依托闽南物理语境、社交语境和心理语境的协商性选择和顺应而生成。篇际互文性中不同体裁、话语和风格成分的顺应性融合和协商性组织也进一步动态推动了闽南新闻语篇意义和意识形态意义的建构。
Abstract:
Interdiscursivity is a basic and indispensible component of discourses.Based on Linguistic Adaptation Theory, the paper intends to explore pragmatic features of interdiscursivity in Southern Min news discourses.As a special language use and pragmatic strategy,this interdiscursivity is characteristic of variability,negotiability and adaptability.The former two are the foundation of the latter,while the latter is the results of the former two.Dependent on Southern Min's physical,social and psychological contexts,the adaptation of interdiscursivity in Southern Min news discourses is then dynamically generated,thus further bolster the formation of Southern Min news discourse meaning and its ideological meaning.

参考文献/References:

[1] BAKHTIN,M.The Dialogic Imagination: Four Essays[M].Austin:University of Texas Press,1981.
[2] KRISTEVA,J.The Kristeva Reader[M].Ed.T.Moi.Oxford: Blackwell,1986.
[3] FAIRCLOUGH,N.Discourse and Social Change[M].Cambridge: Polity Press,1992.
[4] 辛斌.语篇互文性的语用分析[J].外语研究,2000(3):14-16.
[5] 祝克懿.新闻语体的交融功能[J].复旦学报:社会科学版,2005(3):187-195.
[6] 李桔元.互文性的批评话语分析——以广告语篇为例[J].外语与外语教学,2008(10):16-20.
[7] 辛斌.体裁互文性的社会语用学分析[J].外语学刊,2002(2):15-21.
[8] 武建国.篇际互文性的运行机制探析[J].中国外语,2012(4):40-44.
[9] 武建国,颜璐.微博语篇中的互文性——基于《人民日报》 新浪微博的研究[J].外语教学,2015(6):1-4.
[10] 李战子.话语分析与新媒体研究[J].当代修辞学,2016(4):46-55.
[11] 王正,张德禄.基于语料库的多模态语类研究——以期刊封面语类为例[J].外语教学,2016(5):15-20.
[12] 米幼萍.汉语新媒体语篇互文性的心理生成机制——以通俗历史作品为例[J].湖南社会科学,2013(6):253-255.
[13] 谢朝群,陈新仁.语用三论:关联论·顺应论·模因论[M].上海:上海教育出版社,2007.
[14] JEF VERSCHUEREN.Understanding Pragmatics[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
[15] 谢少万.也评“顺应理论”[J].西安外国语学院学报,2003,11(3):9-11.
[16] PALMER,L.R.An Introduction to Modern Linguistics[M].London:Macmillan,1936.
[17] FAIRCLOUGH,N.Analyzing Discourse:Text Analysis for Social Research[M].London and New York: Routledge, 2003.
[18] 武建国.体裁互文性与主体位置的语用分析[J].外语教学与研究,2001(5):348-352.
[19] 辛斌.篇际互文性在当代公共话语中的语用功能[J].外语教学,2012(2):18-26

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2017-01-15
作者简介:陈伟红(1983-),女,福建泉州人,讲师,硕士,主要从事语用学和语篇分析研究。
基金项目:福建省社会科学规划青年项目(FJ2016C157)
更新日期/Last Update: 2017-11-15